BẤT TỬ
Catherynne M. Valente

Mạt Trà dịch

Thể loại: cổ tích, lịch sử, văn hoá Nga, lãng mạn, 16+
Độ dài: 30 chương

Deathless cover

Bất tử kể lại câu chuyện cổ tích “Marya Morevna” ở thế kỉ hai mươi. Sample thay giới thiệu:

Trong một thành phố ven biển từng mang tên St. Petersburg, rồi Petrograd, rồi Leningrad, rồi, rất lâu sau, St. Petersburg trở lại, một ngôi nhà dài, hẹp nằm trên một con đường hẹp, dài. Cạnh ô cửa sổ dài, hẹp, một cô bé trong chiếc đầm lam nhạt và đôi dép lục nhạt đợi một chú chim đến cưới mình.

* * *

Catherynne M. Valente (1979-) là một tác giả Mĩ với các truyện ngắn và tiểu thuyết từng giành các giải Locus, James Tiptree, Lambda, Andre Norton, Văn học Thần thoại, và được đề cử các giải Hugo, Nebula, Văn học Kì ảo Thế giới. Valente từng học tiếng Hi Lạp cổ tại đại học, có đam mê đọc viết từ bé và sáng tác thơ một thời gian dài trước khi viết tiểu thuyết đầu tay năm 23 tuổi khi đang hành nghề xem bói. Hiện cô đang sống trên một đảo nhỏ thuộc tiểu bang Maine cùng chồng, hai chú chó, ba chú mèo và năm chú gà.

Bất tử được đề cử Giải Locus cho Tiểu thuyết Kì ảo Hay nhất năm 2012. Cuối tháng 01/2015, Catherynne thông báo trên Twitter truyện đã được mua bản quyền chuyển thể thành phim.

* * *

Mục lục

Mở đầu

Phần I: Ngôi Nhà Dài, Hẹp

1. Ba Người Chồng Đến Đường Gorokhovaya
2. Khăn quàng đỏ
3. Uỷ ban Nhà
4. Likho Không Ngủ
5. Ai Sẽ Thống trị

8 Responses to “Bất tử”

  1. strongerle said

    ít khi có dịp được đọc văn học Nga, cổ tích Nga thì mình lại càng mù mờ hơn, bao giờ dịch hết toàn bộ tác phẩm, cậu viết một bài đại loại như phân tích hay cảm nhận về nó được không?

    • Mạt Trà said

      Truyện có rất nhiều yếu tố liên hệ với cổ tích Nga, nên tớ sẽ chú thích/nói thêm trong từng chương, yên tâm đọc hết quyển này cậu sẽ biết được kha khá về cổ tích Nga í ( ❛ ◡ ❛ )

  2. Huyền said

    Em hóng bộ này của chị :))) văn học Nga em mới chỉ đọc vài quyển truyện thiếu nhi với truyện kinh điển thôi, khá tò mò với truyện này :)

  3. firstsnow said

    Đọc giới thiệu và tên chương hấp dẫn quá, mà tiểu sử t.giả dễ thương ghê! Hóng chương 1!

  4. anhxu said

    Em lại quăng hố mới ư??? sao lại là NGA nhỉ? hic..hic…

Tung bông/ liệng dép trong trật tự

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: